The exhibition “Orizzonti Trasversali”

“Art does not reproduce what is visible, but makes visible what is not always visible." (Paul Klee )
Kant is inspired by the idea that rulers should behave according to the supreme moral maxim that the human person should never be regarded as a means. Force, rather than an instrument of defense, is an instrument of offense. Kant also says, further on, "The possession of force inevitably corrupts the free judgment of reason." And it is to this thought of the most pacifist of philosophers that Miyabi Tanaka's digital painting works refer. War, where everything becomes permissible, where the person loses his value as such but becomes an expendable tool in the service of evil force. A desire for supremacy that man has developed throughout history until it has become unstoppable and insatiable. Man seeks to tame other man, then men, then, nature itself of which he should instead be a servant of peace and harmony. These images on a yellow and blue background typical of contemporary issues are meant to suggest a reflection on other possibilities of life on earth, of survival perhaps, but above all of life understood as permanence in synergy with the world that hosts us. Human figures are housed in these artworks, though singular in number, they represent a whole humanity, and a desirable trend in their popular aesthetic.

Art Curator Federica D'Avanzo 

芸術は目に見えるものを再現するのではなく、常に目に見えないものを目に見えるようにするものである。" (パウル・クレー )

カントは、支配者は、人間を決して手段とみなしてはならないという最高の道徳的極意にしたがって行動すべきだという考え方に触発されている。武力は、防御の道具というよりは、むしろ攻撃の道具である。カントもさらに、"力の所有は、必然的に理性の自由な判断を堕落させる "と言っている。
そして、田中雅のデジタルペインティング作品は、この最も平和主義的な哲学者の思想を参照しているのである。戦争、そこではすべてが許され、人はその価値を失い、悪の力に奉仕する消耗品の道具となる。人間が歴史の中で、止めどなく、飽くことなく発展させてきた覇権への欲望。人間は、他の人間を、そして人類を、さらには平和と調和のしもべであるべき自然そのものを手なずけようとする。現代的な問題の典型である黄色と青の背景に描かれたこれらのイメージは、地球上の生命の別の可能性、おそらく生存、そして何よりも私たちを受け入れる世界との相乗効果における永続性として理解される生命についての考察を示唆することを意図しています。
これらの作品には人間の姿が収められていますが、数は少ないながらも、それらは全人類を代表しており、その高い美学において望ましい傾向を示しています。

Art Curator Federica D'Avanzo